-
1 Siebtrommel
сущ.1) тех. барабан грохота, барабанное сито, бурат, дырчатый барабан (центрифуги)2) с.-х. сепарирующий барабан, решётный барабан (напр. картофелекопателя)3) горн. (вращающийся) сетчатый барабан, (вращающийся) сортировочный барабан, барабанный грохот4) дор. сортировочный барабан5) текст. сетчатый барабан6) пищ. ситовый барабан, ситовый цилиндр, цилиндрический бурат, цилиндрическое сито7) сил. сито-бурат -
2 Siebtrommel
-
3 Filtersiebtrommel
сущ. -
4 Siebring
сущ.горн. сетчатое кольцо, сетчатый барабан -
5 Siebzylinder
сущ.1) тех. ситовый цилиндр, цилиндрический бурат, цилиндрическое сито2) горн. вращающийся барабанный грохот3) текст. сетчатый барабан -
6 rotierende Filtertrommel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rotierende Filtertrommel
-
7 Siebtrommel
f́барабанное сито, сетчатый барабанDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Siebtrommel
-
8 Siebtrommel
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Siebtrommel
-
9 Siebkorb
сущ.1) тех. дырчатый барабан, короб грохота, решётчатый барабан, корзина (напр. центрифуги)2) авт. приёмная сетка (насоса)3) горн. сетчатый короб (напр., для сушки угля)4) текст. сетчатый ковш5) пищ. ситовый кузов, ситовый корпус (рассева), сетчатая корзина (напр. центрифуги)6) судостр. сетка осушительного отростка -
10 gelochte Abwurftrommel
прил.текст. сетчатый выкидной барабанУниверсальный немецко-русский словарь > gelochte Abwurftrommel
-
11 Lochtrommel
fсетчатый [перфорированный] барабан -
12 Lochtrommel
fсетчатый [перфорированный] барабан
См. также в других словарях:
Древесная масса — I (Pates de bois, bois moulu; Holzzeug, Holzstoff; wood paste). Для производства Д. массы, применяемой в бумажном производстве (см.), употребляется преимущественно дерево еловое, сосновое и осиновое, не только вследствие дешевизны, но и потому,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крахмальное производство* — (техн.). Выбор растительных сырых материалов для К. производства зависит не только от их цены и содержания крахмала, но также от их свойств. Крахмал тем легче извлекается из каких либо частей растений, чем меньшей плотностью обладает ткань, его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крахмальное производство — (техн.). Выбор растительных сырых материалов для К. производства зависит не только от их цены и содержания крахмала, но также от их свойств. Крахмал тем легче извлекается из каких либо частей растений, чем меньшей плотностью обладает ткань, его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нетканые материалы — текстильные изделия из волокон или нитей, соединённых между собой без применения методов ткачества (См. Ткачество). Крупное промышленное производство Н. м. появилось в 40 е гг. 20 в. Современные Н. м. один из основных видов… … Большая советская энциклопедия
Хлопчатобумажное производство — (технич.) I. Исторический очерк. II. Свойства хлопчатобумажного волокна. III. Обзор сортов хлопка IV. Ход обработки. V. Общие данные. VI. Литература по хлопкопрядению. I. Исторический очерк (до XVIII века). Родиной хлопка в Старом Свете бесспорно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бумага писчая — [По немецки Б. называется Papier, франц papier, англ. paper, исп. и порт. papel; все слова происходят от греч. папируса, означавшего письменный материал, приготовлявшийся из папируса, Papyrus Antiquorum; русский же термин бумага происходит от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бумагоделание — (вкратце) состоит в следующем: волокнистый материал,очищенный механически и химически и измельченный, размешивается с водоюи кладется ровным слоем на сетку, причем вода удаляется, а остающийсявойлок и образует бумагу. Лучший материал доставляют… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… … Большая медицинская энциклопедия
НЕТКАНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — полотна и изделия, изготовляемые из волокон, нитей или (и) др. видов материалов (текстильных и сочетаний их с нетекстильными, напр. пленками) без применения прядения и ткачества. По сравнению с традиц. способами произ ва в текстильной пром сти… … Химическая энциклопедия
Бутара — [sizing trommel] аппарат для мойки и классификации руд по крупности: металлический цилиндрический или конический вращающийся сетчатый барабан с загрузочным и разгрузочным устройствами (лотками). Известен с V века до н. э. Производительность… … Энциклопедический словарь по металлургии
бутара — Аппарат для мойки и классификации руд по крупности: металлич. цилиндрич. или конич. вращающийся сетчатый барабан с загрузочным и разгрузочным устройствами (лотками). Известен с V века до н. э. Произв ть б. достигает 500 т/ч. Наиб, распространение … Справочник технического переводчика